Airdate: June 12, 1994
45 of 173 produced
45 of 173 aired
Commander Sisko has taken Jake and Nog to Gamma Quadrant to do a planetary survey for a school project. Much to his chagrin, Quark has tagged along. However, the trip is cut short when Quark and Sisko are captured by the Jem'Hadar, fearsome soliders of the Dominion. Now Jake and Nog are left to find a way to help them, and the station is left preparing to face a new and powerful threat.
This one totally wasn't Counselor Troi's fault.