Airdate: May 13, 1998
93 of 168 produced
93 of 168 aired
A deadly radiation field spanning many light years puts the crew in a bind - spend a year going around or one month in hibernation going through? Seven of Nine must serve as the lone watchman when the crew decides to push through.
Harry and Tommy get ready for their sleepover.