Airdate: October 30, 1995
76 of 173 produced
76 of 173 aired
Lenara Kahn, a Trill scientist is coming to the station to work on her attempt to create an artificial wormhole. Normally, as science officer, Dax would be nothing less than eager to help. However, a previous host of hers, Torias, was married to a previous host of the Kahn symbiont, a marriage that ended all to quickly when Torias was killed in a shuttle accident. Even though they both might be willing to pick up where they left off, Trill society frowns on such relationships, under threat of expulsion from Trill society. How can Jadzia risk everything she has worked for? How can she not?
Kiss! Kiss! Ki-- oh, never mind, They just did.